Divergent et Ansel Elgort dans le numéro d'octobre de Teen Vogue.

Voici les scans (enfin, photos..) du numéro d'octobre de Teen Vogue, avec un article sur Divergent, de nouvelles images (par exemple Caleb en érudit ! ) et un article sur Ansel Elgort dans la catégorie Young Hollywood. (Cliquez sur les images pour les agrandir.)

Traduction :

-Je vous passe le prologue-

" J'étais attirée par Tris car c'est une adolescente normale," me dit Shailene une fois sur le tournage. Nous sommes assises sur des pionniers de juridiction entre deux prises, et Shai -comme elle aime se faire appeler- sirote un jus vert. "Elle n'est pas une super héro. C'est une fille normale jetée dans des situations extrêmes." Shai dit qu'elle a enduré des entraînements en combat, et avec des armes à feux pour le rôle.
"Je suis dans toutes les scènes. Ils tournaient en moyenne 14 heures par jour." Aujourd'hui elle tourne une scène vitale avec 426 figurants - pas de pression! "Lorsque nous terminons, je me détends à la maison à la lumière des bougies en prenant un bain, en faisant du yoga." Mais pour l'instant, elle est prête pour la prochaine prise et rejoint sur le plateau Ansel Elgort, 19 ans, qui joue son frère, Caleb Prior.
Le casting séjourne dans un complexe d’appartements pas loin du lieu de tournage, et Shai me dit "C'est comme une géante maison de fraternité." Ansel rajoute : "Tu te fais des amis proches sur les tournages. C'est comme une colonie de vacances."
Avant que je ne le sache, ils étaient déjà en train de tourner une scène d'école (qui est en fait à l'extérieur d'une banque) où Peter, joué par Miles Teller (26 ans), intimide un groupe d'enfants, et Caleb doit retenir Tris qui souhaite lui dire deux mots. Cela prend des heures de tournage, et je suis ravie d'être dans la tente des producteurs, jonglant entre les regarder sur le moniteur puis sur le moment.
"Coupez" crie quelqu'un à l'aide d'un mégaphone. Miles prend un verre d'eau et arrive sous la tente. "Tu étais assez méchant là bas," dis-je. Il acquiesce. "Peter fait quelques trucs mauvais- il essaie de tuer Tris!" dit-il. "Mais je vais le rendre aimable (dans le sens "qu'on peut aimer")!"
Travailler sur ce film est clairement une partie de plaisir pour le cast, ils ont tous une indéniable connexion entre eux. "Miles et moi sommes comme frère et sœur," dit Shailene. "Nous nous soutenons et nous importunons les uns les autres, mais il y a un réel accord d'amour au fond de ça." Je suis excitée de voir ce que ça rendra sur l'écran.

Traduction : 

ANSEL ELGORT, The Hollywood Hero 

AGE 19 VILLE D'ORIGINE New York City BONJOUR, HOLLYWOOD.
Avec trois gros film sur son CV (le remake de Carrie ce mois-ci, et l'année prochaine Divergent et Nos étoiles contraires, tous deux face à Shailene Woodley), trois énormes rôles pour commencer, Ansel est le nouvel enfant à la mode en ville. UN COEUR POUR LES ARTS Ansel, son père est le célèbre photographe de Vogue et de Teen Vogue Arthur Elgort, a grandi en immersion dans l'art (même le mannequinat pour Teen Vogue pour son père). "J'ai commencé à faire des comédies musicals et des ballets,"dit-il. "Puis j'ai passé sept ans à m'entraîner à devenir acteur. Tout ça a payé." REMIX En dehors de jouer, sa passion est de faire de la house music et d'être DJ dans NY sous le nom d'Ansolo. "Je suis obsédé, au Comic-con, deux jours avant le shoot de Teen Vogue, Asa Butterfiels (La Stratégie Ender) et moi nous sommes rencontrés et sommes totalement devenus meilleurs amis...avec la house music. Il est aussi DJ."

Source : The Faction Four 

Nouvelle vidéo Behind the Scenes + interview des acteurs.

Une nouvelle vidéo BTH vient d'être mis en ligne par Walmart, découvrez là dès maintenant.

Traduction :

Shailene : Le monde de Divergent est géant. Le livre prend place dans le futur.

Theo : L'humanité atteint un point où ils doivent obéir à un nouveau système qui vous conditionne en cinq manières différentes de penser, cinq factions.

Shailene : Tris est divergente, ce qui veut dire qu'elle ne peut pas être catégorisée dans une seule faction.

Kate : Les Divergents ne sont pas pures. Ils ruinent le système, et la seule manière de sauvegarder la système, c'est d'éliminer les Divergents.

Theo : C'est une chose dangeureuse. (d'être divergent) Veronica : C'est vraiment incroyable de voir le monde de Divergent devenir un film. C'est le genre de chose que je n'avais jamais imaginé.

Shailene : Dans le monde de Divergent, vous ne remettez pas en questions les règles, ni le système. La justice remet en cause le système. Et c'est un endroit vraiment effrayant.

Source : I am divergent

USA Today interview Veronica Roth

Traduction :

Quelle est la réaction la plus mémorable de fan que vous ayez eu ?

C'était à un événement à New York, une fille est venue me voir et m'a montré un tatouage du mot "Dauntless" (Audacieux) sur son ventre, et elle m'a dit que lire les livres l'ont en quelque sorte aidé à travailler sur son anxiété et à affronter ses peurs j'imagine, et simplement entendre que mes romans ont légèrement aidé à un certain bien-être et une bonne santé mentale, c'est juste génial et encourageant.

Pourquoi n’avez-vous pas écrit de triangle amoureux ?

En tant qu'auteur, il est plus intéressant et stimulant pour moi d'explorer la façon dont les relations évoluent à travers le temps, et comment elles sont mises au défi dans des situations dingues ou stressantes. Alors pour moi, regarder Tris et Four évoluer ensemble en tant que deux jeunes personnes, et continuer à se choisir mutuellement, même quand les situations sont particulièrement difficiles est beaucoup plus intéressant que de rendre Tris indécise avec quelqu'un d'autre, alors qu'être indécise n'est pas vraiment dans sa nature, alors ça semblerait un peu faux dans cette histoire.

Pourquoi est- ce que les gens aiment l'héroïne, Tris ?

Tris est une balance entre dureté et vulnérabilité. Je ne pense que les gens l'aime tout le temps. Je veux dire que parfois, elle prend des décisions qui donne envie de la secouer, mais elle est jeune et elle se découvre, alors je pense que c'est une partie importante pour son personnage, mais principalement, je pense que sa capacité à être ferme une minute, puis douce la suivante, est quelque chose que je trouve d'irrésistible chez elle, je pense.

Avez-vous des étranges habitude d’écriture ?

Je ne pense qu'on peut appeler ça une habitude, mais plus une pratique, mais je travaille dans un bureau, alors je suis toujours en train de travailler et d'écrire en même temps, ce qui est plutôt opposé à l'image romantique que je me fais d'un écrivain, vous savez, sur une machine à écrire, dans un bureau sombre, quelque part.
C'est juste moi, qui travaille très lentement sur [mot ou expression dit trop vite pour être compris].

[Bande Annonce]

C'était comment de voir les acteurs dans votre première adaptation cinématographique ?
C'était plutôt dingue de voir Theo et Shailene jouer pour la première fois ensemble, principalement parce que je les voyais pour la première dans leur rôle de Tris et Four, et même quand ils étaient dans une salle vide, assis sur des chaises, pas du tout dans leur costume, sans décors autour d'eux, j'avais toujours l'impression qu'ils étaient idéals, ils étaient Tris et Four au lieu de Shailene et Theo, et c'était fantastique parce que je n'étais pas sûre qu'on trouve quelqu'un qui saisit bien ces personnages, mais c'était génial et ils ont une bonne alchimie ensemble, et c'est très important.

Interview par Lindsey Dutch

Veronica Roth un est des plus grands noms dans le monde du livre, et à 25 ans, elle est sur le point de grandir. 

L'auteur est sur le point de conclure sa trilogie dystopique Divergent basée sur Chicago, avec Allegiant qui sortira le 22 octobre, avec une horde de fans impatients de voir ce que devient l'héroïne de Roth, Tris et Four, son histoire d'amour. Et sa série est sur le point de devenir Hollywoodienne avec un film qui devrait sortir en salle en salle, avec Shailene Woodley, Theo James et Kate Winslet. Roth parle avec Lindsey Deutsch d'USA Today, pour son 25ème anniversaire:

1. Comment l'idée de la trilogie Divergent vous est venue, et maintenant que vous avez terminé, comment cela évolue t-il?

À la base, c'est venu d'un concept en psychologie appelé la Thérapie d'Exposition où les gens sont constamment exposés à leur phobies jusqu'à ce que leur cerveau les reconditionne. C'est une petite pépite qui a pris vie tout seul.

Alors que Tris grandit et que son monde prend de l'ampleur, je fais la même chose au même moment. Quand ça a commencé, je venais d'être diplômée de l'université et mon monde a continué à grandir.

2. Qu'est ce que les fans sont impatients de voir dans le dernier livre? 

Allegiant est la conclusion très attendue de la série Divergent de Veronica Roth. 

Pour l'instant, la relation de Tris et Four est en quelque sorte chaste, et je pense que tout le monde veut que les choses soient un plus intimes physiquement, alors faisons comme ça. Dans Allegiant, leur relation évolue réellement, mais je n'en dirais pas plus. 

3. Vous êtes allé à l'université de Northwestern et vivez à Chicago maintenant. Pourquoi avez-vous utilisé votre ville pour cadre dystopique?

Il y a quelque chose de très amusant à ce propos, parce que c'est tellement propre par rapport à d'autres villes. Imaginer que la ville soit détruite et en ruine était vraiment intéressant - non pas que j'aimerais la voir détruite et en ruine! C'est venu de nulle part. Quand j'ai écrit la première version de Divergent, il y avait juste beaucoup de trains et les marais, et j'ai réalisé que c'était déjà dans le vrai Chicago. Mes gratte-ciels préférée, la Sears (Willis) Tower et le Merchandise Mart, sont tous les deux dans le livre. Tout comme la grande roue et le Bean.

4. Aviez-vous déjà une idée de certaines personnes pour les rôles de l'adaptation filmographique? 

Je n'ai pas vraiment une image claire de mes personnages quand j'écris - c'est un peu comme si je les voyais à distance. Ce sont juste des gens flous qui font des choses. Mais quand Shailene et Theo ont été casté, et que je les ai vu à l'écran ensemble, c'était absolument parfait.

5. Quels auteurs vous ont inspirés? 

J'ai eu ce moment d'enfance quand je lisais des tonnes de fiction pour enfants, puis j'ai grandis et je les relisais. Je suis une grande fan de The Giver de Lois Lowry (Le Passeur en VF), et de A Wrinkle in Time de Medeleine L'Engle. Mais mon père m'a aussi insufflé un côté Science Fiction. J'ai lu Dune de Frank Herbert quand j'étais bien trop jeune pour le comprendre.

Source: USA Today

The Transfer sort aujourd'hui !

The Tranfer, la première des quatre nouvelles du point de vue de Quatre sort aujourd'hui ! 

Achetez l'e-book dès maintenant sur Amazon pour 1,53 euros.
Découvrez le début de The Tranfer, traduit en français, ici même.

Comptez-vous l'acheter ? 

Votez pour Veronica Roth au @Teen's fave YA author contest.

Le site Teen.com organise une compétition entre les plus célèbres auteurs YA, bien évidemment Veronica Roth en fait partie.

Vous pouvez voter dès à présent et ce tous les jours jusqu'à la fin du concours ICI.

Source : Divergent Faction

Le premier extrait d'Allegiant a été dévoilé !

Comme prévu, un sneak peek d'Allegiant vient d'être dévoilé...

"Nous ne savons pas ce qui s'est passé dehors depuis qu'ils nous ont mis à l'intérieur, ou encore combien de générations ont vécu et sont mortes. Nous pourrions être les dernières personnes restantes." - Chapitre sept, Tris.  

Ouuuuh, ça promet ! 

Qu'est ce que vous en pensez ?  

Source : Entertainment Weekly

Miles Teller parle de Divergent avec Next Movie.

Next Movie a interviewé Miles Teller par rapport à Spectacular Now et Divergent. (Je vous ai seulement mis les questions sur Divergent.)

Toi et Shailene êtes dans un autre film ensemble, "Divergent". Dans celui-ci, vous n'avez pas de relations sexuelles, tu essaies de la poignarder au visage avec un couteau.
Eh bien, je ne la poignarde pas au visage avec un couteau.

Oui, mais vous n'êtes pas son ami non plus. Je veux dire, je n'ai pas envie de spoiler.
Je ne pense pas que nous puissions le spoiler, ce livre s'est vendu à 2,5 millions d'exemplaires, ou quelque chose comme ça. Mais oui, c'est un contexte différent.

Avez-vous lu cette série?
J'ai lu le premier, et par là je veux dire que j'ai lu le début et après j'ai genre juste lu quand mon personnage était présent parce que je n'ai pas vraiment l'impression que je devais savoir ce qui se passait avec Quatre et Tris et leurs trucs pour jouer mon rôle. J'ai juste scanné à chaque fois qu'on parlait de Peter, ce qui n'était pas autant à ce que je voudrais qu'il soit.

Allez-vous le réécrire pour être la star du second? En avez-vous parlé avec Veronica Roth?
Veronica Roth dit que Peter est son personnage préféré dans le second. Et puis dans le troisième, il est apparemment encore plus. Je pense qu'il est n'est pas vraiment développé dans le premier, vous ne comprenez pas vraiment ce qu'il fait. C'était donc un défi.

Ouais, plus la série avance, plus il devient complexe.  Savez-vous ce qui se passe dans le troisième, "Allegiant"? Avez-vous des secrets?Non, c'est assez intéressant, cependant. Quel que soit ce qu'il fasse, je l'incarnerai. J'espère - et bien, je ne veux pas dire que j'espère que je mourrai, mais je n'ai jamais joué un personnage qui meurt.

J'ai vu que vous fouliez le tapis rouge des VMA avec Shailene. Étiez-vous en bro-dates (bro = brother et dates = rdv) la nuit dernière, OU en date-dates?
Si c'est en référence à sa nouvelle coupe de cheveux, alors c'est offensant pour les petits garçons.

Non, non. J'aime sa coupe de cheveux!
Je l'aime aussi. Et je pense que Shailene, plus tout ce qu'elle représente, est une voix très forte pour les femmes dans l'industrie du divertissement et des femmes en général. Et je pense que la coupe de cheveux lui va bien.

Source : Next Movie via Divergent Faction