mercredi 31 juillet 2013

Allegiant part à l'imprimerie, avec le synopsis en cadeau!

Hier, Katherine Tegen Books de HarperCollins a publié une photo plutôt excitante sur leur page Facebook! Les couvertures d'Allegiant sont en impression. Voyez plutôt:


(Les couleurs sont plutôt éclatantes x_x )
Et si vous regardez bien de plus près, on peut (presque) voir le synopsis du livre! Les admins de Divergent Fans ont réussi à zoomer suffisamment pour nous donner quelques mots.

EDIT: Le synopsis est disponible sur Amazon.com

The faction-based society that Tris Prior once believed in is shattered—fractured by violence and power struggles and scarred by loss and betrayal. So when offered a chance to explore the world past the limits she's known, Tris is ready. Perhaps beyond the fence, she and Tobias will find a simple new life together, free from complicated lies, tangled loyalties, and painful memories.

But Tris's new reality is even more alarming than the one she left behind. Old discoveries are quickly rendered meaningless. Explosive new truths change the hearts of those she loves. And once again, Tris must battle to comprehend the complexities of human nature—and of herself—while facing impossible choices about courage, allegiance, sacrifice, and love.

Told from a riveting dual perspective, Allegiant, by #1 New York Times best-selling author Veronica Roth, brings the Divergent series to a powerful conclusion while revealing the secrets of the dystopian world that has captivated millions of readers in Divergent and Insurgent.

La société basée sur les factions à laquelle Tris a cru est brisée - par la violence et les luttes du pouvoir, gâchée par les pertes et les trahisons. Alors quand une chance d'explorer le Monde qui se trouve au delà des limites qu'elle connaît, Tris est prête. Peut-être qu'au delà de la clôture, elle et Tobias pourront trouver une nouvelle vie ensemble, libre des mensonges, des loyautés emmêlées, et les souvenirs douloureux.
Mais la nouvelle réalité de Tris est encore plus alarmante que celle qu'elle a laissé derrière. Les vieilles découvertes sont rapidement vidées de leur sens. Les nouvelles et explosives vérités transforment de ceux qu'elle aime. Et encore [une fois], Tris devra se battre pour comprendre les complexités de la nature humaine et d'elle-même - en affrontant d'impossibles choix à propos du courage, de l'allégeance, du sacrifice et de l'amour.
Sous deux captivants points de vue, Allegiant, Veronica Roth, #1 à la liste des Best-Sellers du New York Times, amène la série Divergent à une puissante conclusion en révelant les secrets du monde dystopique qui a captivé des millions de lecteurs, à travers Divergent et Insurgent.


Source: Facebook de Katherine Tegen Books, Divergent Fans, et Amazon.com

jeudi 25 juillet 2013

Shailene Woodley, Theo James, Neil Burger et Veronica Roth pour The Hollywood Reporter.

Shailene Woodley (Tris), Theo James (Quatre), Neil Burger le réalisateur du film et Veronica Roth l'auteur de Divergent ont été interviewés et photographiés par The Hollywood Reporter au Comic Con de San Diego.


Voici la vidéo de l'interview : 


Source : THR

mardi 23 juillet 2013

Quatre aura 24 ans dans le film.

Dans une interview avec Acces Hollywood, Shailene Woodley a révélé une petite information qui pourrait intéresser les fans.


Lorsqu'on la questionne sur la perpétuelle comparaison avec Hunger Games. 
"Theo James a 28 ans. Dans le livre son personnage a environ 18 ans, mais dans le film, il aura environ 24 ou 25 ans. Il est en quelque sorte intemporel. C'est pareil pour Tris qui a 16 ans, nous n'avons jamais vraiment dit qu'elle était aussi jeune... Ce film a une sorte de maturité. Les gens nous comparent constamment à Hunger Games et je pense que c'est génial. Le film et Jen Lawrence sont super. Je pense que c'est un bon compliment." 

Personnellement ça ne me dérange pas trop qu'ils les rendent un peu plus âgés. Après tout, ça ne change pas l'histoire. 

Vous pouvez voir l'interview ci-dessous.

Allegiant : deux points de vue.. Mais pourquoi ?

Voici la réponse de Veronica Roth, l'auteur de Divergent.

Au cas où vous ne l'auriez pas déjà entendu, j'ai confirmé jeudi qu'Allegiant sera écrit avec deux points de vue, Tris et Quatre. C'est évidemment différent de la façon dont j'ai écrit les deux premiers tomes, ce qui rend les gens enthousiates, et parfois intéressés, alors je me suis dis que je pourrais en dire un peu plus à ce propos. 
Alors: pourquoi deux points de vue? J'ai essayé à plusieurs reprises d'écrire Allegiant du point de vue de Tris seulement, mais ça n'a pas fonctionné ; son point de vue, sa façon de voir les choses, était un peu trop limité pour l'intrigue.  
Je voulais faire deux choses avec:A. Que deux personnages vivent des expériences différentes,B. Qu'ils aient des réactions différentes pour les mêmes choses, de façon à ce que pour moi (et eventuellement pour le lecteur), l'histoire et sa représentation ait un meilleur sens. 
Avant, je disais avoir toujours vu Quatre (et de plus en plus, au fil de la série) comme un "plot-mover" (qui fait bouger l'intrigue) aux côtés de Tris, alors il était le choix parfait pour le deuxième point de vue (mais pas mon unique choix). Le découvrir lui, ses choix et ses hypothèses à propos du monde était incroyablement intéressant pour moi. 
C'était un gros défi, ça m'a vraiment pris beaucoup de temps, et j'ai fait de mon mieux avec. Je me sens en confiance avec la façon dont ça s'avère, et j'espère vraiment que vous apprécierez. Le 22 octobre.

Merci Manon la traductrice ! :D 

dimanche 21 juillet 2013

Comic Con de San Diego : le casting parle de leurs moments préférés sur le tournage avec Hypable.

Voici une interview des acteurs de Divergent avec Hypable.com . 




Entre le casting, le tournage, et maintenant le Comic Con - quel était votre partie préféré en tant que membre de Divergent?
Veronica Roth: La meilleure partie était vraiment la rencontre avec l'équipe technique qui travaille dans les coulisses. Les acteurs étaient aussi géniaux, mais j'ai été surprise par l'équipe technique et combien adorables, travailleurs et attentionnés ils étaient. Et ils me disaient des trucs sur le livre "C'est pour ça que c'est comme ça, parce qu'il se passe ça et ça dans le livre", et je disais "Je sais, je l'ai écrit!"
Les rencontrer et travailler avec eux était définitivement un de mes moments préférés.

Ben Lloyd-Hughes - Will : Le Comic-con est plutôt énorme. Je ne peux pas dire que je suis devenu acteur pour ça parce que ce n'est pas nécessaire dans le métier, mais c'est un énorme avantage. Je pense que le plus gros exercice pour moi était de distinguer les moments dans l'histoire et sur le plateau, quand on parlait des personnages et de comment les jouer, et de ce qu'on allait faire, c'était un temps fort. Sinon, le parcours entier je pense.

Ben Lamb - Edward:
Le casting était une vraie expérience. C'était 6 mois de vol aller-retour à Los Angeles. En fait, je tournais en même temps une série en Belgique, The White Queen, qui sera diffusé le 10 août sur Starz, et qui était plutôt excitant.
Mais être poignardé dans l'oeil était probablement la scène la plus excitante à faire, qui a nécessité deux heures de maquilllage prothétique et une scène très viscérale à tourner.
Mehki Phifer - Max: Il y a tellement de moments. Découvrir que j'allais passer un moment à Chicago était super, mais ma famille m'a manqué. Un de mes moments préférés était la clotûre du tournage, savoir que nous avions fait un bon travail, et pouvoir dormir dans mon propre lit à nouveau. Je n'étais pas là pour le dernier jour, mais mon dernier jour était super, ils nous ont renvoyé d'une façon très héroïque.
Zoë Kravitz - Christina: Probablement le tournage! Pendant le tournage, vous rencontrez toutes ces nouvelles personnes, et vous créez une famille et vous venez tous pour créer quelque chose d'extraordinaire. Être à Chicago était génial et rencontrer tout le monde était extraordinaire.
Maggie Q - Tori: Sans aucun doute, je dirais le processus créatif au début. Une fois que vous êtes dedans, j'ai vraiment passé un bon moment. C'était la meilleure partie. La promotion est un autre animal, comme le Comic Con n'est pas vraiment ce qu'on fait. Je veux dire ce n'est pas quelque chose pour lequel nous signons, mais c'est quelque chose qu'on doit faire, mais j'ai apprécié parce que je reçois les retours dont j'ai besoin.
Il y a une énorme différence entre venir au Comic Con pour le film, et venir pour Nikita. Pour la série, c'est un truc de retour. Les gens viennent et il me disent ce qu'ils ont aimé en retour, ce qu'ils n'ont pas aimé, et je peux travailler dessus. Mais avec un film c'est plus concernant l'attente, parce que les gens ont des attentes sur ce que tu devrais faire, mais tu ne peux pas toujours t'y référer. Mais tu peux faire ce que tu peux, et avancer.
Vous venez juste de finir le tournage il y a quelques jours, comment le ressentez-vous, maintenant que c'est terminé?
Neil Burger - Réalisateur: C'est un immense soulagement. Ça fait du bien et comme si nous avions accompli quelque chose, mais c'est un soulagement parce que tourner est merveilleux mais brutal. On a eu un dernier moment très sympa, et il y a des reflux d'energie quand on filme pour un très long projet, bien sûr, mais nous avons terminé sur une bonne note, et c'était génial. 
Comment profitez vous du Comic Con? Quelle était votre réaction lorsque vous avez vu tous ces fans faire la queue pour vous?
Ansel Elgort - Caleb: C'est extraordinaire, j'adore ça. Là, tout de suite ça va parce qu'il n'y a pas tant de fans que ça. Je peux toujours me promener sans que trop de gens me dérangent. Tous les fans sont très sympas, et c'est génial de savoir qu'on est soutenu.
Amy Newbold - Molly: Comment sont-ils arrivés là? Je pense que l'effort collectif de tout le monde est dingue. Dans l'avion, pendant le voyage jusqu'ici, je me demandais s'il était possible que je sois autant passionnée par quelque chose pour aller à une convention et faire la queue pendant un si long moment. C'est extraordinaire d'en faire partir, et le Comic Con a été très amusant jusqu'ici. 
Merci à Manon alias Sous ma couverture pour la traduction ! 
Source : Hypable

samedi 20 juillet 2013

Le trailer diffusé au SDCC ne sera pas mis en ligne sur internet.

Le trailer qui a été diffusé au Comic Con de San Diego le 18 juillet dernier ne va pas être publié sur internet... *pleure toutes les larmes de son corps*

En effet, Summit l'a confirmé à Hypable.com, le trailer ne serait pas encore au point au niveau du son et des images.



Franchement, la seule consolation que j'ai pour l'instant, c'est qu'on va pouvoir voir le trailer de l'embrasement ce soir.

Du coup je vous propose de revoir toutes les vidéos BTS, en autre consolation.







Oh et si vous voulez voir une seconde de ce trailer, c'est cette vidéo. (oui, j'ai bien dit une seconde)


Source : @Divergentlife

vendredi 19 juillet 2013

Vidéo Behind The Scenes du tournage pour E! News.

_

J'adore tout simplement cette nouvelle vidéo BTS, nous pouvons y voir plein de nouvelles images.  (Et puis, ça nous permet d'attendre le trailer, qui n'a toujours pas été posté sur la toile.)

Le film Divergent sortirait en France le 9 Avril 2014.

Selon Allociné, le film sortira en France le 9 avril 2014, soit quelques jours après la sortie américaine. (Je vous rappelle qu'il sort le 21 Mars 2014 aux USA).


Nouveau Still : Tris et Quatre grimpent sur la grande roue.

Le twitter officiel du film nous a révélé une nouvelle image du film ainsi qu'une autre information : le film sera réalisé en Imax, ou pour les non-Erudits : en super bonne qualité de malade.


Allegiant : point de vue de Tris et de Quatre !

C'est une grande nouvelle que nous avons appris de la bouche de Veronica au comic con de San Diego. Tris sera évidement narratrice d'Allegiant, mais Quatre le sera également !


Vous pouvez même aller écouter les quatre voix possibles de Quatre pour le livre audio anglais, et voter pour votre préféré ici



Source : Divergents UK

Portraits des acteurs par Entertainement Weekly au SDCC.

Behind The Scenes














Photos de presses des acteurs de Divergent au Comic Con 2013


































Le soirée de Summit Entertainment





















Source: Just Jared